info@abc-office.eu +33 9 70 44 01 21 Пн–Пт, 9:00–18:00
ABC TranslationПеревод · Апостиль · Легализация

Консульская легализация и легализация в посольстве

Страны, не участвующие в Гаагской конвенции об апостиле, требуют консульской легализации. Документ проходит цепочку удостоверений — как правило, сначала в компетентном министерстве, затем в консульстве или посольстве страны назначения — и только после этого признаётся там.

У каждого посольства свои правила, сборы, система записи и требования к переводу. Мы готовим пакет документов, записываемся на приём, подаём и забираем документы и делаем заверенный перевод в том формате, который ожидает консульство.

Что входит

  • Проверка цепочки легализации для страны назначения
  • Предварительное удостоверение в компетентных органах Беларуси
  • Подача в консульство или посольство и получение документов
  • Заверенный перевод на язык, требуемый посольством
  • Информирование на каждом этапе и надёжная доставка

Типичные документы

  • Инвойсы и сертификаты происхождения
  • Документы компаний и доверенности
  • Дипломы и приложения
  • Документы ЗАГС
  • Медицинские справки и справки о несудимости
  • Договоры и тендерная документация

Стоимость зависит от документа, языковой пары, срочности и страны назначения. Пришлите нам документ — мы бесплатно и без обязательств рассчитаем точную цену.

Частые вопросы

Когда нужна консульская легализация, а не апостиль?

Когда страна назначения не участвует в Гаагской конвенции об апостиле, например ОАЭ, Египет, Вьетнам или Катар. Некоторые межгосударственные договоры полностью отменяют легализацию.

Сколько длится консульская легализация?

Срок зависит от посольства и количества этапов — обычно от одной до нескольких недель. Мы называем реальные сроки до оформления заказа.

Легализуете ли вы иностранные документы для Беларуси?

Да. Через наши офисы и партнёров в других странах мы организуем цепочку легализации иностранных документов, предназначенных для Беларуси.

Консульская легализация в вашем городе

Документы для заграницы

Другие услуги

Узнать стоимость

Стоимость зависит от документа, языковой пары, срочности и страны назначения. Пришлите нам документ — мы бесплатно и без обязательств рассчитаем точную цену.

Бесплатный расчёт стоимости

Опишите задачу и прикрепите документы. Обычно мы отвечаем в течение одного рабочего дня.