Перевод и легализация документов для России
Беларусь и Россия — участники Минской конвенции 1993 года о правовой помощи, по которой многие официальные документы принимаются без апостиля и легализации. Документы на белорусском языке может потребоваться нотариально перевести на русский.
Мы готовим полный пакет документов для России: перевод, нотариус, апостиль или легализация. Через нашу международную сеть мы также помогаем с формальностями на месте — например, если орган требует перевод от местного присяжного переводчика.
Для чего обычно нужны документы
- Разрешение на работу и ВНЖ
- Поступление в вуз и признание диплома
- Брак и семейные вопросы
- Регистрация компании и договоры
- Наследство и сделки с недвижимостью
- Гражданство и визы
Языки перевода
Требования могут меняться и зависеть от принимающей организации. Мы всегда уточняем их для вашего случая до начала работы.
Частые вопросы
Нужен ли апостиль на документы для России?
Во многих случаях легализация не требуется благодаря Минской конвенции. Нотариальный перевод может понадобиться, а у отдельных учреждений бывают свои требования.
Можно ли сделать перевод для России в Беларуси?
Во многих случаях да. Некоторые органы принимают только перевод присяжного переводчика своей страны — через нашу международную сеть мы организуем и это.
Узнать стоимость
Стоимость зависит от документа, языковой пары, срочности и страны назначения. Пришлите нам документ — мы бесплатно и без обязательств рассчитаем точную цену.
- info@abc-office.eu
- +33 9 70 44 01 21
- Пн–Пт, 9:00–18:00