info@abc-office.eu +33 9 70 44 01 21 Mon–Fri, 9:00–18:00
ABC TranslationTranslation · Apostille · Legalization

Notarized translation

A notarized translation is a translation whose translator's signature is certified by a notary. It is usually required for documents submitted to registry offices, courts, migration services, banks and notaries, both in Belarus and in many foreign countries.

We handle the whole chain for you: translation, binding to the original or its notarized copy, and certification by a partner notary. You receive a single, ready-to-submit document without visiting several offices.

What is included

  • Translation by a translator authorised to sign before a notary
  • Binding of the translation to the original or a notarized copy
  • Notarial certification of the translator's signature
  • Advice on whether an apostille or legalization is needed afterwards
  • Delivery by courier in Belarus or international shipping

Typical documents

  • Civil status certificates
  • Educational documents
  • Powers of attorney and consents
  • Statutes and extracts from registers
  • Court judgments
  • Bank and tax documents

Prices depend on the document, language pair, urgency and destination country. Send us your document and we will reply with an exact quote — free and without obligation.

Frequently asked questions

Do I need the original document?

Notarized translations are usually bound to the original or to a notarized copy. If you cannot provide the original, we can first arrange a notarized copy.

Is a notarized translation valid abroad?

For use abroad a notarized translation often needs an apostille or consular legalization as well. We check the requirements of the destination country before starting.

Can you notarize a translation made by someone else?

A notary certifies the signature of the translator who made the translation, so we normally re-check or redo the translation before notarization.

Notarized translation in your city

Documents for use abroad

Related services

Get a free quote

Prices depend on the document, language pair, urgency and destination country. Send us your document and we will reply with an exact quote — free and without obligation.

Request a free quote

Describe your request and attach your documents. We usually reply within one working day.