Translation and legalization of documents for the UAE
Countries that are not party to the Hague Apostille Convention — including the UAE — require consular legalization: certification by the competent Belarusian authorities followed by the embassy or consulate. A translation into Arabic or English is normally required as well.
We prepare the complete package for the UAE: translation, notary, apostille or legalization. Through our international network we can also help with formalities in the UAE itself — for example when an authority requires a translation by a locally sworn translator.
Typical purposes
- Work and residence permits
- University admission and diploma recognition
- Marriage and family matters
- Company registration and contracts
- Inheritance and property transactions
- Citizenship and visa applications
Languages
Requirements may change and can depend on the receiving authority. We always confirm them for your specific case before starting.
Frequently asked questions
Do I need an apostille for documents used in the UAE?
No — an apostille is not recognised in the UAE. Documents go through consular legalization instead. We handle the entire chain.
Can the translation for the UAE be made in Belarus?
In many cases yes. Some authorities in the UAE accept only translations made by a sworn translator registered there; through our international network we can arrange this as well.
Get a free quote
Prices depend on the document, language pair, urgency and destination country. Send us your document and we will reply with an exact quote — free and without obligation.
- info@abc-office.eu
- +33 9 70 44 01 21
- Mon–Fri, 9:00–18:00