Пераклад і легалізацыя дакументаў для ЗША
Паколькі ЗША — удзельнік Гаагскай канвенцыі аб апастылі, беларускія афіцыйныя дакументы там, як правіла, прымаюць з апастылем, без консульскай легалізацыі. У большасці выпадкаў таксама патрэбны завераны пераклад на англійскую мову.
Мы рыхтуем поўны пакет дакументаў для ЗША: пераклад, натарыус, апастыль або легалізацыя. Праз нашу міжнародную сетку мы таксама дапамагаем з фармальнасцямі на месцы — напрыклад, калі орган патрабуе пераклад ад мясцовага прысяжнага перакладчыка.
Для чаго звычайна патрэбны дакументы
- Дазвол на працу і ВНЖ
- Паступленне ў ВНУ і прызнанне дыплома
- Шлюб і сямейныя пытанні
- Рэгістрацыя кампаніі і дагаворы
- Спадчына і здзелкі з нерухомасцю
- Грамадзянства і візы
Мовы перакладу
Патрабаванні могуць змяняцца і залежаць ад прымаючай арганізацыі. Мы заўсёды ўдакладняем іх для вашага выпадку да пачатку працы.
Частыя пытанні
Ці патрэбны апастыль на дакументы для ЗША?
Як правіла, так. Апастыль замяняе консульскую легалізацыю ў краінах — удзельніцах канвенцыі. У асобных дакументаў і органаў бываюць дадатковыя патрабаванні, мы іх праверым.
Ці можна зрабіць пераклад для ЗША у Беларусі?
У многіх выпадках так. Некаторыя органы прымаюць толькі пераклад прысяжнага перакладчыка сваёй краіны — праз нашу міжнародную сетку мы арганізуем і гэта.
Даведацца кошт
Кошт залежыць ад дакумента, моўнай пары, тэрміновасці і краіны прызначэння. Дашліце нам дакумент — мы бясплатна і без абавязацельстваў разлічым дакладны кошт.
- info@abc-office.eu
- +33 9 70 44 01 21
- Пн–Пт, 9:00–18:00